Logo Bijbelvers.net

1 Petrus 1:18



Statenvertaling
Wetende dat gij niet door vergankelijke dingen, zilver of goud, verlost zijt uit uw ijdele wandeling, die u van de vaderen overgeleverd is;

Herziene Statenvertaling*
in de wetenschap dat u niet met vergankelijke dingen, zilver of goud, vrijgekocht bent van uw zinloze levenswandel, die u door de vaderen overgeleverd is,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
wetende, dat gij niet met vergankelijke dingen, zil­ver of goud, zijt vrijgekocht van uw ijdele wandel, die (u) van de vaderen overgeleverd is,

King James Version + Strongnumbers
Forasmuch as ye know G1492 that G3754 ye were not G3756 redeemed G3084 with corruptible things, G5349 as silver G694 and G2228 gold, G5553 from G1537 your G5216 vain G3152 conversation G391 received by tradition from your fathers; G3970

Updated King James Version
Forasmuch as all of you know that all of you were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

Gerelateerde verzen
Jeremía 44:17 | Psalmen 39:6 | Handelingen 19:34 - Handelingen 19:35 | 1 Petrus 1:7 | 1 Korinthe 3:20 | Matthéüs 15:2 - Matthéüs 15:3 | 1 Petrus 4:3 | Romeinen 1:21 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Éfeze 4:17 | Psalmen 49:7 - Psalmen 49:8 | Ezechiël 20:18 | Zacharia 1:4 - Zacharia 1:6 | Amos 2:4 | Psalmen 62:10 | Titus 2:14 | Jeremía 9:14 | Jeremía 16:19 | 1 Korinthe 6:20 | Galaten 1:4 | Jeremía 4:11 | 1 Korinthe 7:23